1
00:00:00,023 --> 00:00:10,023
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:39,973 --> 00:01:45,752
[Следвай сърцето си]

3
00:01:46,383 --> 00:01:49,032
[Епизод 35]

4
00:01:52,532 --> 00:01:54,393
Суолуо, ще се жениш ли?

5
00:01:56,603 --> 00:01:57,773
Трябва да си понеса последствията

6
00:01:57,773 --> 00:01:58,693
от действията ми.

7
00:02:04,413 --> 00:02:05,773
Не го харесваш?

8
00:02:09,893 --> 00:02:10,653
не

9
00:02:12,973 --> 00:02:13,813
тогава...

10
00:02:14,323 --> 00:02:14,843
можеш ли

11
00:02:15,293 --> 00:02:16,093
да не се омъжа за него?

12
00:02:17,253 --> 00:02:18,213
Не мисля така.

13
00:02:18,653 --> 00:02:20,013
Трудно се справя с него.

14
00:02:22,773 --> 00:02:24,303
Ще ти помогна да се справиш с него.

15
00:02:26,493 --> 00:02:28,852
Какво знаеш, хлапе?

16
00:02:29,893 --> 00:02:31,413
знам много.

17
00:02:32,783 --> 00:02:34,243
Знаете ли как да чистите?

18
00:02:34,333 --> 00:02:35,293
разбира се

19
00:02:37,913 --> 00:02:39,373
Ще го изхвърля за теб.

20
00:02:40,253 --> 00:02:40,613
аз...

21
00:02:53,253 --> 00:02:53,733
Суолуо,

22
00:02:53,983 --> 00:02:55,573
Не искам да съм сама вкъщи.

23
00:02:55,573 --> 00:02:56,403
страх ме е

24
00:02:56,573 --> 00:02:58,333
Можеш ли да ме вземеш на училище с теб?

25
00:02:58,333 --> 00:02:58,823
не

26
00:02:59,653 --> 00:03:00,333
Суолуо,

27
00:03:00,353 --> 00:03:01,573
вземи ме с теб

28
00:03:01,603 --> 00:03:02,933
Обещавам, че ще се държа прилично.

29
00:03:05,483 --> 00:03:07,283
Обещай, че няма да говориш глупости

30
00:03:07,533 --> 00:03:08,653
или тичай наоколо.

31
00:03:09,453 --> 00:03:10,293
ако разбера,

32
00:03:10,313 --> 00:03:11,773
Ще те накажа жестоко.

33
00:03:11,813 --> 00:03:12,853
добре благодаря

34
00:03:13,483 --> 00:03:14,013
да вървим

35
00:03:16,153 --> 00:03:19,543
[Императорска академия]

36
00:03:19,693 --> 00:03:21,683
[Учител за всички възрасти]

37
00:03:25,703 --> 00:03:26,253
Ruoqian!

38
00:03:26,373 --> 00:03:26,903
Ruoqian!

39
00:03:29,973 --> 00:03:30,573
Ruoqian,

40
00:03:31,773 --> 00:03:33,573
ела тук

41
00:03:36,493 --> 00:03:37,263
ти си...

42
00:03:37,493 --> 00:03:38,693
Аз съм вашият шеф.

43
00:03:39,793 --> 00:03:40,533
Моят шеф...

44
00:03:43,053 --> 00:03:43,573
Шефе?

45
00:03:45,873 --> 00:03:46,423
Шефе,

46
00:03:47,053 --> 00:03:48,313
търсиш ли ме

47
00:03:48,333 --> 00:03:49,663
не те търся,

48
00:03:50,933 --> 00:03:51,973
но помагайки ти.

49
00:03:55,183 --> 00:03:57,053
Ще се срещна с Yan Biqing

50
00:03:57,693 --> 00:03:59,653
и да ви помогне да се отървете от него.

51
00:04:00,173 --> 00:04:00,973
Да се ​​отърва от него?

52
00:04:02,353 --> 00:04:03,173
С как

53
00:04:03,173 --> 00:04:04,693
проницателен съм,

54
00:04:05,323 --> 00:04:06,583
Мога да намеря слабостта му

55
00:04:06,693 --> 00:04:08,143
само за един ден.

56
00:04:09,653 --> 00:04:10,533
Каква слабост?

57
00:04:10,813 --> 00:04:12,213
Всеки има слабост.

58
00:04:13,453 --> 00:04:14,973
Ако той е комарджия,

59
00:04:15,373 --> 00:04:16,852
Ще направя залог

60
00:04:17,093 --> 00:04:18,422
да го накара да фалира.

61
00:04:19,063 --> 00:04:20,973
Ако е похотлив...

62
00:04:22,933 --> 00:04:24,613
Ще съсипя репутацията му.

63
00:04:25,013 --> 00:04:26,173
Не, не, шефе.

64
00:04:26,373 --> 00:04:27,373
Бащата на Дийн Ян

65
00:04:27,493 --> 00:04:28,853
е помощник-министър на правосъдието.

66
00:04:28,853 --> 00:04:29,753
Не действайте безразсъдно.

67
00:04:29,753 --> 00:04:30,883
Това е още по-добре.

68
00:04:31,143 --> 00:04:31,853
Колкото по-висока е позицията,

69
00:04:31,853 --> 00:04:32,653
толкова по-весело.

70
00:04:33,013 --> 00:04:35,143
Дотогава те трябва да отменят сватбата.

71
00:04:38,373 --> 00:04:38,733
Шефе,

72
00:04:39,023 --> 00:04:39,682
седнете.

73
00:04:40,253 --> 00:04:41,223
Трябва да отида в час.

74
00:04:41,223 --> 00:04:42,493
Не правете проблеми.

75
00:04:42,493 --> 00:04:43,153
чакай ме

76
00:04:43,173 --> 00:04:45,173
Нека измислим дългосрочен план.

77
00:04:46,093 --> 00:04:47,093
сериозно.

78
00:04:47,443 --> 00:04:49,503
Как смееш да казваш на шефа си какво да прави?

79
00:04:51,653 --> 00:04:52,383
Лю Руокян.

80
00:05:00,733 --> 00:05:01,333
Дийн.

81
00:05:03,133 --> 00:05:04,333
Късметлия си.

82
00:05:04,883 --> 00:05:05,683
Г-н Куи

83
00:05:05,893 --> 00:05:07,693
създаде Jiannan Academy в Yizhou

84
00:05:08,283 --> 00:05:09,883
и ви помоли да станете учител.

85
00:05:16,133 --> 00:05:16,933
в Иджоу,

86
00:05:17,733 --> 00:05:18,813
на никой няма да му пука

87
00:05:18,833 --> 00:05:20,493
независимо дали си роб или не.

88
00:05:21,133 --> 00:05:21,993
Помислете за това.

89
00:05:23,663 --> 00:05:24,663
Благодаря ти, zdean.

90
00:05:28,363 --> 00:05:29,093
Лю Руокян,

91
00:05:31,083 --> 00:05:32,682
това е най-добрият път за вас.

92
00:05:33,463 --> 00:05:35,263
Не пожелавай това, което не можеш да имаш.

93
00:05:35,523 --> 00:05:38,123
Не разбирам за какво говориш.

94
00:05:39,413 --> 00:05:40,213
онзи ден,

95
00:05:40,693 --> 00:05:43,693
Отидох до къщата на Суолуо, за да доставя сватбената рокля.

96
00:05:43,733 --> 00:05:44,993
И ти ли не беше там?

97
00:05:45,373 --> 00:05:46,833
Дийн Ян, имай предвид думите си.

98
00:05:47,603 --> 00:05:50,063
Не обиждайте репутацията на канцлера.

99
00:05:50,173 --> 00:05:51,573
Е нейният законен годеник

100
00:05:51,903 --> 00:05:53,783
или мъжът, който се крие в нейната стая

101
00:05:54,713 --> 00:05:56,643
този, който накърнява репутацията й?

102
00:05:57,163 --> 00:05:59,093
Канцлерът и аз сме невинни.

103
00:06:02,603 --> 00:06:03,883
Скрива се в стаята

104
00:06:04,593 --> 00:06:06,553
и участие в незаконни действия

105
00:06:08,173 --> 00:06:11,513
вид невинност?

106
00:06:16,683 --> 00:06:18,413
Не говорете така за нея.

107
00:06:18,623 --> 00:06:19,823
Да ти кажа истината,

108
00:06:20,613 --> 00:06:21,543
не се женя

109
00:06:21,853 --> 00:06:23,853
ректор на Императорската академия

110
00:06:24,093 --> 00:06:25,253
или Jiang Suoluo.

111
00:06:26,693 --> 00:06:28,733
Женя се за херцогинята на Юедзян.

112
00:06:28,733 --> 00:06:29,453
Що се отнася до

113
00:06:30,123 --> 00:06:31,793
кой е нейният любовник

114
00:06:32,133 --> 00:06:33,193
или колко тя има,

115
00:06:34,273 --> 00:06:35,573
Изобщо не ми пука.

116
00:06:39,932 --> 00:06:42,113
Ако можете да се грижите добре за нея,

117
00:06:43,333 --> 00:06:44,093
ще го направя

118
00:06:44,553 --> 00:06:46,033
да ви даде допълнителна награда.

119
00:06:46,693 --> 00:06:47,373
копеле!

120
00:06:48,543 --> 00:06:49,113
ти...

121
00:06:57,213 --> 00:06:57,973
ела с мен

122
00:06:59,373 --> 00:07:00,433
къде отиваме

123
00:07:07,283 --> 00:07:08,963
Ще я накарам да плати десетократно

124
00:07:09,453 --> 00:07:10,013
колко трудно

125
00:07:10,613 --> 00:07:12,533
сега ме удряш.

126
00:07:12,973 --> 00:07:13,703
Как смееш!

127
00:07:15,053 --> 00:07:16,183
Спри! Спри!

128
00:07:16,373 --> 00:07:17,023
Той ме удари!

129
00:07:17,353 --> 00:07:18,453
видяхте ли това

130
00:07:20,293 --> 00:07:20,853
спри,

131
00:07:21,093 --> 00:07:21,823
Лю Руокян!

132
00:07:25,653 --> 00:07:26,383
канцлер.

133
00:07:27,173 --> 00:07:28,373
Той ме удари!

134
00:07:32,573 --> 00:07:33,333
Лю Руокян,

135
00:07:33,533 --> 00:07:34,693
как смееш да удряш учител

136
00:07:34,693 --> 00:07:35,883
в Императорската академия?

137
00:07:35,883 --> 00:07:37,613
Той те обиди първи.

138
00:07:38,973 --> 00:07:40,143
Образованието се крие в уважението към вашия учител.

139
00:07:40,143 --> 00:07:41,373
Не сте ли го научили преди?

140
00:07:41,373 --> 00:07:41,932
разбира се-

141
00:07:41,932 --> 00:07:43,063
Ти си просто роб.

142
00:07:43,373 --> 00:07:44,413
Ако Императорската академия не беше направила

143
00:07:44,413 --> 00:07:45,493
изключение да те призная,

144
00:07:45,493 --> 00:07:47,223
как можа да учиш тук

145
00:07:51,233 --> 00:07:52,493
Извинете се на Дийн Ян.

146
00:07:55,263 --> 00:07:57,393
Не мисля, че е необходимо извинение.

147
00:07:58,053 --> 00:07:59,573
According to the rules of the Imperial Academy—

148
00:07:59,573 --> 00:08:00,303
Лю Руокян,

149
00:08:00,373 --> 00:08:01,413
какво направи днес

150
00:08:01,653 --> 00:08:03,253
беше позор за нашето училище.

151
00:08:03,333 --> 00:08:04,533
Трябва да бъдеш наказан.

152
00:08:06,533 --> 00:08:07,933
Свалете горната си роба.

153
00:08:08,363 --> 00:08:09,423
Донесете ми владетеля.

154
00:08:19,773 --> 00:08:20,903
Както каза един господин,

155
00:08:21,623 --> 00:08:24,093
няма ограничение за учене.

156
00:08:25,943 --> 00:08:26,543
Рецитирайте го.

157
00:08:40,053 --> 00:08:40,653
Рецитирайте го!

158
00:08:42,013 --> 00:08:43,143
Както каза един господин,

159
00:08:43,613 --> 00:08:45,273
няма ограничение за учене.

160
00:08:45,973 --> 00:08:46,533
Индиго

161
00:08:46,973 --> 00:08:47,973
идва от синьо,

162
00:08:48,533 --> 00:08:49,863
но е по-тъмен от синьото.

163
00:08:55,693 --> 00:08:56,293
Лед

164
00:08:57,053 --> 00:08:58,093
е направен от вода,

165
00:08:58,893 --> 00:09:00,293
но е по-студен от водата.

166
00:09:05,013 --> 00:09:06,453
Не бъди толкова груб.

167
00:09:06,733 --> 00:09:07,783
Той го направи за теб -

168
00:09:07,903 --> 00:09:09,963
И аз ще те бия, ако продължиш да говориш.

169
00:09:11,213 --> 00:09:11,743
тръгвай си

170
00:09:22,893 --> 00:09:23,493
Продължи.

171
00:09:25,973 --> 00:09:27,573
Правото дърво може да се използва в тебеширена линия,

172
00:09:27,573 --> 00:09:29,413
докато може да се превърне и в колело.

173
00:09:29,413 --> 00:09:30,743
Така тя става кръгла.

174
00:09:53,173 --> 00:09:54,833
Получих си наказанието.

175
00:09:54,973 --> 00:09:56,233
Има ли нещо друго

176
00:09:56,353 --> 00:09:57,133
питаш ли ме?

177
00:09:58,933 --> 00:09:59,463
Ruoqian.

178
00:10:00,923 --> 00:10:04,053
Yan Biqing умишлено ви провокира да направите грешка.

179
00:10:04,653 --> 00:10:05,413
Ударих те публично-

180
00:10:05,413 --> 00:10:06,213
разбирам

181
00:10:06,413 --> 00:10:07,053
Ти ме удари

182
00:10:07,523 --> 00:10:08,993
защото искахте да деескалирате нещата

183
00:10:08,993 --> 00:10:09,853
и ме защити.

184
00:10:15,343 --> 00:10:16,943
Но не искам да ти благодаря.

185
00:10:19,233 --> 00:10:21,833
Както и да е, не можете да напуснете Имперската академия.

186
00:10:22,133 --> 00:10:23,853
Не можете да се откажете от мечтите си

187
00:10:23,853 --> 00:10:24,713
и амбиции.

188
00:10:24,813 --> 00:10:25,693
Мога да се откажа.

189
00:10:26,033 --> 00:10:26,763
Лю Руокян.

190
00:10:30,973 --> 00:10:32,903
Г-н Цуи ме помоли да преподавам в Иджоу.

191
00:10:33,673 --> 00:10:34,803
Взех решение.

192
00:10:35,473 --> 00:10:36,803
Ще замина след няколко дни.

193
00:10:42,683 --> 00:10:43,743
Иджоу е далече.

194
00:10:47,413 --> 00:10:48,673
Ще отнеме много време

195
00:10:49,733 --> 00:10:50,463
да се върна.

196
00:10:51,213 --> 00:10:52,473
Тогава няма да се върна.

197
00:11:28,653 --> 00:11:29,913
Ти зловещ злодей.

198
00:11:30,003 --> 00:11:31,333
Ще ти дам урок.

199
00:11:31,973 --> 00:11:32,653
Г-н Ян,

200
00:11:33,463 --> 00:11:34,593
как се нарани?

201
00:11:39,433 --> 00:11:40,433
Това е просто трик.

202
00:11:41,433 --> 00:11:42,503
защо си тук

203
00:11:42,813 --> 00:11:43,873
Спешно ли е?

204
00:11:44,893 --> 00:11:45,763
Ето това е нещото.

205
00:11:45,763 --> 00:11:46,933
Следващата партида стоки

206
00:11:46,933 --> 00:11:48,263
имам нужда от вашата помощ.

207
00:11:48,813 --> 00:11:49,253
стоки?

208
00:11:49,973 --> 00:11:50,613
Какви стоки?

209
00:11:50,613 --> 00:11:51,013
окей

210
00:11:51,613 --> 00:11:52,223
разбрах го

211
00:11:53,533 --> 00:11:54,733
Преди да се оженя,

212
00:11:55,013 --> 00:11:57,373
не позволявайте на Jiang Xinbai да има влияние върху мен,

213
00:11:57,373 --> 00:11:57,893
или иначе

214
00:11:58,093 --> 00:12:00,153
резултатът ще бъде по-лош от смърт.

215
00:12:00,213 --> 00:12:01,333
Той ли е?

216
00:12:01,813 --> 00:12:03,213
Няма да кажеш истината?

217
00:12:03,213 --> 00:12:03,653
Добре.

218
00:12:04,073 --> 00:12:05,473
Тогава не говори повече.

219
00:12:07,083 --> 00:12:08,223
Бай Юан каза, че е отхвърлил

220
00:12:08,223 --> 00:12:09,093
всички негови хора.

221
00:12:09,833 --> 00:12:10,653
Защо този човек

222
00:12:10,653 --> 00:12:12,453
се появи в Императорската академия?

223
00:12:12,943 --> 00:12:14,343
Каква е връзката му

224
00:12:14,933 --> 00:12:15,893
с Ян Бицин?

225
00:12:17,173 --> 00:12:17,903
не се притеснявай

226
00:12:18,173 --> 00:12:19,633
Шефът ни има собствен план.

227
00:12:24,453 --> 00:12:25,023
Суолуо,

228
00:12:26,373 --> 00:12:27,413
ела с мен!

229
00:12:29,023 --> 00:12:30,533
побързайте!

230
00:12:30,783 --> 00:12:31,343
върви

231
00:12:31,373 --> 00:12:32,653
Искам да съм сам.

232
00:12:33,913 --> 00:12:35,283
Излезте и играйте сами.

233
00:12:35,283 --> 00:12:37,813
Заведи ме в къщата на Jiang Xinbai веднага!

234
00:12:38,173 --> 00:12:38,693
казах

235
00:12:38,713 --> 00:12:40,113
Искам да съм сам.

236
00:12:40,363 --> 00:12:41,523
ти си наистина...

237
00:12:42,373 --> 00:12:43,373
Дзян Суолуо,

238
00:12:43,653 --> 00:12:45,053
ако не искаш да се жениш

239
00:12:45,333 --> 00:12:46,423
шеф на Зорния,

240
00:12:46,463 --> 00:12:47,793
побързай и ме заведи там!

241
00:12:48,413 --> 00:12:49,343
какво каза

242
00:12:50,403 --> 00:12:51,353
кой си ти

243
00:12:55,733 --> 00:12:56,533
Дзян Синбай?

244
00:12:57,973 --> 00:12:58,773
Дзян Синбай!

245
00:13:00,813 --> 00:13:02,253
какво правиш

246
00:13:02,773 --> 00:13:03,573
Дзян Синбай?

247
00:13:12,723 --> 00:13:13,283
какво-

248
00:13:14,043 --> 00:13:16,773
Нямам време да играя на криеница с теб.

249
00:13:17,773 --> 00:13:18,383
хей

250
00:13:21,493 --> 00:13:21,903
ти...

251
00:13:25,693 --> 00:13:26,413
Брат

252
00:13:28,633 --> 00:13:29,533
ти добре ли си

253
00:13:44,103 --> 00:13:45,013
у дома ли си

254
00:13:48,733 --> 00:13:49,993
Трябва да намеря някого.

255
00:13:51,333 --> 00:13:52,013
Брат?

256
00:13:55,053 --> 00:13:56,333
Видяхте ли детето

257
00:13:56,333 --> 00:13:57,263
кой току що влезе?

258
00:13:59,733 --> 00:14:00,533
Спрете да търсите.

259
00:14:01,253 --> 00:14:02,013
Това бях аз.

260
00:14:02,773 --> 00:14:03,573
какво?

261
00:14:03,773 --> 00:14:05,573
Това дете.

262
00:14:06,723 --> 00:14:07,843
шегуваш ли се

263
00:14:08,053 --> 00:14:09,603
Как може да си дете?

264
00:14:10,413 --> 00:14:11,813
Не само аз бях това дете,

265
00:14:13,023 --> 00:14:14,223
но и племенника ви.

266
00:14:16,073 --> 00:14:17,583
Поздрави, лельо.

267
00:14:18,503 --> 00:14:20,213
От коя част на семейство Дзян си?

268
00:14:20,213 --> 00:14:21,253
Чичо, леля.

269
00:14:21,493 --> 00:14:22,463
ще те посетя

270
00:14:22,463 --> 00:14:23,133
някой друг път.

271
00:14:23,133 --> 00:14:23,613
ще се видим

272
00:14:26,213 --> 00:14:27,133
леля.

273
00:14:35,683 --> 00:14:36,653
Може ли да е...

274
00:14:37,933 --> 00:14:38,393
влизай

275
00:14:39,693 --> 00:14:40,693
Стойте навън.

276
00:14:41,053 --> 00:14:41,973
Няма нужда да влизаш.

277
00:14:41,973 --> 00:14:42,653
-да
-да

278
00:14:50,973 --> 00:14:52,783
Когато се срещнахме за първи път на Призрачния пазар,

279
00:14:52,783 --> 00:14:53,903
ти ли също...

280
00:14:54,693 --> 00:14:55,493
точно така

281
00:14:56,293 --> 00:14:57,933
Променях формата си.

282
00:14:58,653 --> 00:15:00,503
Jiang Xinbai ме изпроводи.

283
00:15:02,063 --> 00:15:03,023
Промяна на формата?

284
00:15:04,173 --> 00:15:04,613
ти...

285
00:15:05,333 --> 00:15:06,933
Можеш ли да променяш формата си?

286
00:15:12,133 --> 00:15:13,483
Зорния

287
00:15:13,483 --> 00:15:15,483
може наистина да накара хората да променят формата си?

288
00:15:17,973 --> 00:15:19,233
Как може да стане това?

289
00:15:19,653 --> 00:15:22,183
Опитвал съм всякакви билки от дете,

290
00:15:22,253 --> 00:15:23,653
така че съм имунизиран срещу всички отрови.

291
00:15:23,653 --> 00:15:25,333
Ако някой друг изяде Зорния,

292
00:15:25,413 --> 00:15:26,613
щяха да умрат.

293
00:15:27,173 --> 00:15:28,413
Въпреки че оцелях,

294
00:15:29,123 --> 00:15:30,653
Имам тази странна болест.

295
00:15:31,533 --> 00:15:33,133
Откакто си отровен,

296
00:15:33,323 --> 00:15:34,843
трябва да има лек.

297
00:15:35,383 --> 00:15:36,813
Какво ще кажеш да те върна в двореца

298
00:15:36,813 --> 00:15:38,213
да видиш императорски лекар?

299
00:15:38,213 --> 00:15:39,013
Безполезно е.

300
00:15:40,493 --> 00:15:42,493
Майка ми прегледа всички медицински книги

301
00:15:42,493 --> 00:15:44,283
и ме водеше по лекари толкова години

302
00:15:44,283 --> 00:15:45,133
безрезултатно.

303
00:15:46,613 --> 00:15:47,813
Тази странна болест

304
00:15:48,163 --> 00:15:49,893
сигурно те е накарало да страдаш много.

305
00:15:55,493 --> 00:15:56,253
ти...

306
00:15:58,533 --> 00:16:00,973
Не мислиш ли, че съм странен?

307
00:16:03,013 --> 00:16:04,053
честно казано,

308
00:16:04,493 --> 00:16:05,453
Аз го направих

309
00:16:05,733 --> 00:16:07,463
мисля, че преди си бил странен.

310
00:16:08,053 --> 00:16:10,113
Мислех, че това е твоята личност.

311
00:16:11,293 --> 00:16:12,253
не знаех

312
00:16:12,643 --> 00:16:13,903
ти стана такъв

313
00:16:13,923 --> 00:16:15,323
защото сте били поставени в рамка.

314
00:16:20,493 --> 00:16:21,023
Нансинг,

315
00:16:21,383 --> 00:16:22,113
не се тревожи

316
00:16:22,613 --> 00:16:24,013
Трябва да има решение.

317
00:16:25,173 --> 00:16:26,403
След тези коварни хора

318
00:16:26,403 --> 00:16:27,453
се елиминират,

319
00:16:28,923 --> 00:16:30,453
Ще намеря решение

320
00:16:30,853 --> 00:16:31,853
със Синбай.

321
00:16:35,093 --> 00:16:35,883
защо

322
00:16:37,053 --> 00:16:37,983
вие двамата тук ли сте

323
00:16:48,293 --> 00:16:48,883
Синбай,

324
00:16:49,433 --> 00:16:50,533
ако не бях разбрал

325
00:16:50,533 --> 00:16:51,733
случайно днес,

326
00:16:52,133 --> 00:16:54,393
колко дълго щеше да го криеш от мен?

327
00:16:56,653 --> 00:16:57,333
Суолуо,

328
00:16:57,843 --> 00:16:59,963
тъй като вече знаете

329
00:16:59,983 --> 00:17:00,793
тази тайна,

330
00:17:01,173 --> 00:17:02,373
колко време планираш

331
00:17:02,573 --> 00:17:04,573
пази го в тайна за Ян Нансин?

332
00:17:06,993 --> 00:17:07,693
Тайната на снаха ми

333
00:17:07,693 --> 00:17:08,612
е моята тайна.

334
00:17:08,892 --> 00:17:10,333
няма да кажа нищо

335
00:17:10,352 --> 00:17:11,882
дори животът ми да е в опасност.

336
00:17:13,933 --> 00:17:15,392
Стига, спри да я дразниш.

337
00:17:15,693 --> 00:17:16,753
Имам нещо важно

338
00:17:16,753 --> 00:17:17,592
да ти кажа.

339
00:17:23,333 --> 00:17:24,372
Г-н Яо!

340
00:17:25,463 --> 00:17:26,063
Г-н Яо.

341
00:17:33,973 --> 00:17:35,233
Какво му става?

342
00:17:35,233 --> 00:17:36,573
Тази сутрин получихме сигнал

343
00:17:36,573 --> 00:17:38,073
търговец в южната част на града имаше отровна атака

344
00:17:38,073 --> 00:17:39,603
и наранил тежко жена си.

345
00:17:39,893 --> 00:17:40,453
да

346
00:17:40,803 --> 00:17:42,393
Някой го е сигнализирал в Инспекцията

347
00:17:42,393 --> 00:17:43,523
и го арестувахме.

348
00:17:44,693 --> 00:17:47,293
Столичани пак купуват Зорния?

349
00:17:48,133 --> 00:17:48,893
Питайте нашите хора

350
00:17:49,073 --> 00:17:50,573
на юг от града с мен.

351
00:17:50,573 --> 00:17:51,053
да

352
00:17:54,093 --> 00:17:55,013
къде отиваш

353
00:17:55,013 --> 00:17:56,143
къде отиваш

354
00:17:57,043 --> 00:17:57,703
Не мърдай!

355
00:17:57,733 --> 00:17:59,393
Не мърдай. Дръж се прилично.

356
00:17:59,653 --> 00:18:00,133
дръж се!

357
00:18:02,343 --> 00:18:03,003
Коленичи!

358
00:18:08,013 --> 00:18:08,613
Г-н Яо.

359
00:18:16,493 --> 00:18:17,053
кажи ми

360
00:18:17,323 --> 00:18:18,923
Откъде си купи Zornia?

361
00:18:22,653 --> 00:18:23,513
Не очаквах

362
00:18:24,053 --> 00:18:26,213
бандата Baiyuan да бъде замесена

363
00:18:26,453 --> 00:18:27,383
с Ян Бицин.

364
00:18:28,073 --> 00:18:28,713
изглежда

365
00:18:30,453 --> 00:18:31,313
че мозъкът

366
00:18:31,313 --> 00:18:33,243
зад хората, които ни гонят

367
00:18:33,543 --> 00:18:34,723
в Яджоу

368
00:18:35,383 --> 00:18:36,473
беше Ян Бицин.

369
00:18:38,733 --> 00:18:39,603
не само това,

370
00:18:41,313 --> 00:18:42,913
но Ян Бицин и баща му

371
00:18:43,613 --> 00:18:45,813
бяха и тези, които убиха баща ми.

372
00:18:46,983 --> 00:18:47,853
Нищо чудно

373
00:18:47,853 --> 00:18:49,853
Ян Бицин отиде в щата Милуо

374
00:18:49,973 --> 00:18:51,923
веднага щом Синбай се върна в столицата.

375
00:18:51,923 --> 00:18:53,343
Оказа се, че се е страхувал, че ще го обвиниш.

376
00:18:53,343 --> 00:18:55,543
Затова избяга, за да избегне неприятности.

377
00:18:56,263 --> 00:18:57,383
Колко интриги.

378
00:18:58,743 --> 00:18:59,293
Суолуо,

379
00:19:00,053 --> 00:19:01,383
Ян Бицин е зловещ, порочен,

380
00:19:01,383 --> 00:19:02,243
и амбициозен.

381
00:19:02,883 --> 00:19:04,203
Не можете да проточите

382
00:19:04,563 --> 00:19:06,023
вашият годеж с него.

383
00:19:08,373 --> 00:19:08,973
утре,

384
00:19:09,273 --> 00:19:10,163
ще попитам

385
00:19:10,373 --> 00:19:12,573
Негово величество да отмени годежа ви.

386
00:19:12,733 --> 00:19:13,933
Не можеш да направиш това сега.

387
00:19:14,373 --> 00:19:15,323
Ако принудим Негово Величество

388
00:19:15,323 --> 00:19:15,853
да се откъсне

389
00:19:15,853 --> 00:19:17,333
годежът по това време,

390
00:19:17,333 --> 00:19:18,493
ще ги предупредим.

391
00:19:19,013 --> 00:19:20,643
Боя се, че Ян Бицин и баща му

392
00:19:20,643 --> 00:19:21,773
ще стане отчаян.

393
00:19:22,013 --> 00:19:23,743
Това може да е по-лошо за вас двамата.

394
00:19:24,933 --> 00:19:25,973
Ян Бицин

395
00:19:26,493 --> 00:19:27,743
е способен

396
00:19:27,763 --> 00:19:28,603
от каквото и да било.

397
00:19:30,153 --> 00:19:31,883
Страхувам се, че не можеш да се справиш.

398
00:19:32,253 --> 00:19:33,453
Xinbai, не се притеснявай.

399
00:19:33,693 --> 00:19:34,423
В Императорската академия,

400
00:19:34,423 --> 00:19:35,973
той все още малко се страхува от мен.

401
00:19:35,973 --> 00:19:37,903
Не смее да бъде твърде арогантен.

402
00:19:38,413 --> 00:19:39,893
Ще се опитам да спечеля време.

403
00:19:40,173 --> 00:19:41,773
След като намерите доказателствата,

404
00:19:41,973 --> 00:19:42,933
можем да ги донесем

405
00:19:42,933 --> 00:19:43,733
към справедливостта.

406
00:19:47,693 --> 00:19:48,893
Единственото доказателство сега

407
00:19:50,533 --> 00:19:51,373
е Бай Юан.

408
00:19:55,293 --> 00:19:56,173
Бай Юан?

409
00:19:57,933 --> 00:19:58,493
Не е ли той

410
00:19:58,493 --> 00:19:59,953
Служител на Blossom Beauty?

411
00:20:00,093 --> 00:20:02,023
Какво толкова трудно има в това да го хванеш?

412
00:20:02,493 --> 00:20:03,333
Но

413
00:20:03,893 --> 00:20:04,933
трябва да го лекувате

414
00:20:05,133 --> 00:20:06,573
както правите обикновено.

415
00:20:07,133 --> 00:20:08,663
Не можем да му позволим да ни подозира.

416
00:20:09,733 --> 00:20:10,663
Суолуо е прав.

417
00:20:11,133 --> 00:20:11,863
не се притеснявай

418
00:20:12,643 --> 00:20:14,373
Ще го стабилизирам.

419
00:20:14,613 --> 00:20:15,573
Ще ти сътруднича

420
00:20:15,573 --> 00:20:16,413
за да го арестуват по-късно

421
00:20:16,413 --> 00:20:17,543
и свидетелствам за вас.

422
00:20:22,403 --> 00:20:24,973
[Офис за проверка]

423
00:20:26,813 --> 00:20:28,273
Това е важен въпрос.

424
00:20:28,273 --> 00:20:29,523
Блокирайте новините.

425
00:20:29,543 --> 00:20:31,373
Веднага ще докладвам на г-н Дзян.

426
00:20:31,373 --> 00:20:31,893
милорд

427
00:20:34,653 --> 00:20:35,713
Какво има, Яо?

428
00:20:36,053 --> 00:20:36,843
Защо толкова бързаш?

429
00:20:36,843 --> 00:20:37,613
Хората в столицата

430
00:20:37,613 --> 00:20:38,713
е установено, че отново са в контакт със Зорния.

431
00:20:38,713 --> 00:20:39,573
Има много хора.

432
00:20:39,573 --> 00:20:41,573
Ситуацията е по-лоша от преди.

433
00:20:47,753 --> 00:20:49,083
Отидете и намерете Shang Bieli.

434
00:20:49,213 --> 00:20:50,093
Помолете го да провери

435
00:20:50,253 --> 00:20:50,943
ако има грешки

436
00:20:50,943 --> 00:20:52,083
възникнали в чуждестранните стоки

437
00:20:52,083 --> 00:20:53,733
който влезе в столицата наскоро,

438
00:20:53,733 --> 00:20:54,253
или

439
00:20:54,813 --> 00:20:55,853
ако има Jinwu Guard

440
00:20:55,873 --> 00:20:57,333
са пренебрегнали задълженията си.

441
00:20:57,463 --> 00:20:58,263
разбирам

442
00:20:58,503 --> 00:20:59,303
Сега ще го направя.

443
00:21:03,383 --> 00:21:04,333
Той се е разпространил навсякъде

444
00:21:04,333 --> 00:21:05,533
столицата вече?

445
00:21:06,373 --> 00:21:07,703
Изглежда, че Zornia

446
00:21:08,183 --> 00:21:09,303
има какво да прави

447
00:21:09,333 --> 00:21:10,933
с Бай Юан и Ян Бицин.

448
00:21:11,013 --> 00:21:12,343
Ние трябва да ударим първи.

449
00:22:15,213 --> 00:22:15,943
Ян Нансин.

450
00:22:22,833 --> 00:22:23,973
Къде беше

451
00:22:24,733 --> 00:22:25,393
тези дни?

452
00:22:27,823 --> 00:22:29,213
Jiang Xinbai излезе с мен

453
00:22:29,213 --> 00:22:30,213
за някои поръчки.

454
00:22:33,693 --> 00:22:34,553
как са нещата

455
00:22:34,613 --> 00:22:36,213
Сигурно си бил зает в магазина

456
00:22:36,213 --> 00:22:36,893
без мен.

457
00:22:37,573 --> 00:22:38,633
Настроихте ли се?

458
00:22:38,813 --> 00:22:39,373
аз?

459
00:22:40,303 --> 00:22:41,903
Мога да се справя с Blossom Beauty.

460
00:22:44,173 --> 00:22:44,903
Това е добре

461
00:22:45,693 --> 00:22:46,533
хей

462
00:22:46,733 --> 00:22:47,733
къде ми е водата?

463
00:23:09,223 --> 00:23:10,023
какво не е наред

464
00:23:11,883 --> 00:23:12,483
нищо

465
00:23:13,133 --> 00:23:13,733
давай напред

466
00:23:25,443 --> 00:23:26,953
[Затворено]

467
00:24:07,053 --> 00:24:07,613
Шефе.

468
00:24:10,413 --> 00:24:11,053
Ruoqian.

469
00:24:12,253 --> 00:24:14,183
Наистина ли реши да отидеш в Иджоу?

470
00:24:14,993 --> 00:24:16,123
Не съжаляваш ли?

471
00:24:18,533 --> 00:24:19,533
Защо да остана?

472
00:24:20,043 --> 00:24:21,173
Не съм нужен тук.

473
00:24:27,773 --> 00:24:28,933
Как можеш да го кажеш?

474
00:24:30,973 --> 00:24:31,493
Шефе,

475
00:24:32,373 --> 00:24:33,833
знаеш какво искам да кажа

476
00:24:36,373 --> 00:24:36,893
Шефе,

477
00:24:37,953 --> 00:24:39,683
можеш ли да бъдеш приятел със Суолуо?

478
00:24:40,653 --> 00:24:41,533
Искам да кажа

479
00:24:41,693 --> 00:24:42,553
близки приятели.

480
00:24:45,693 --> 00:24:46,573
Тя е

481
00:24:47,133 --> 00:24:48,193
праволинеен,

482
00:24:48,203 --> 00:24:49,203
сприхав,

483
00:24:49,253 --> 00:24:50,583
и няма да признае победа.

484
00:24:50,773 --> 00:24:51,533
Има нужда от приятел

485
00:24:51,533 --> 00:24:52,453
да й помогна.

486
00:24:53,513 --> 00:24:54,173
Също така

487
00:24:54,973 --> 00:24:56,883
тя не е добра в грижата за себе си.

488
00:24:56,883 --> 00:24:58,573
Тя винаги разхвърля неща

489
00:24:58,573 --> 00:25:00,413
и губи нещата, когато излиза.

490
00:25:01,313 --> 00:25:02,963
Тя се храни нередовно.

491
00:25:04,073 --> 00:25:05,603
Ако никой не може...

492
00:25:11,963 --> 00:25:13,563
Защо се тревожа за това?

493
00:25:14,013 --> 00:25:15,543
Ти си нейната снаха.

494
00:25:15,773 --> 00:25:17,573
Обзалагам се, че сте по-близки от семейството.

495
00:25:23,253 --> 00:25:23,933
Ruoqian,

496
00:25:25,573 --> 00:25:26,493
виж те

497
00:25:27,243 --> 00:25:28,603
Дори да отидеш в Иджоу,

498
00:25:29,653 --> 00:25:31,253
сърцето ти няма да отиде с теб.

499
00:25:31,743 --> 00:25:32,293
Шефе,

500
00:25:35,213 --> 00:25:35,973
умолявам те.

501
00:25:38,413 --> 00:25:39,873
Не ме убеждавай да остана.

502
00:25:41,573 --> 00:25:43,303
Страхувам се, че ще променя решението си.

503
00:25:43,773 --> 00:25:44,773
Това няма да е добре

504
00:25:45,413 --> 00:25:46,343
за всеки от нас.

505
00:25:49,743 --> 00:25:50,413
ще дойда утре

506
00:25:50,413 --> 00:25:51,743
за последния работен ден.

507
00:25:52,613 --> 00:25:54,343
Няма да дойда ден след това.

508
00:25:54,813 --> 00:25:56,253
Ще придружа родителите си

509
00:25:56,253 --> 00:25:57,513
през останалото време

510
00:25:57,973 --> 00:25:59,633
и да не мислиш за нищо.

511
00:26:10,533 --> 00:26:11,293
мис,

512
00:26:11,413 --> 00:26:12,273
моля влезте

513
00:26:17,813 --> 00:26:18,653
Е Ruoqian

514
00:26:18,683 --> 00:26:19,373
тук?

515
00:26:21,653 --> 00:26:22,693
Ruoqian

516
00:26:24,653 --> 00:26:26,253
отива в Иджоу утре.

517
00:26:27,783 --> 00:26:28,493
може би

518
00:26:30,053 --> 00:26:31,383
той никога няма да се върне.

519
00:26:38,093 --> 00:26:38,733
Суолуо,

520
00:26:40,893 --> 00:26:42,823
разбираш ли какво ти казвам

521
00:26:49,603 --> 00:26:54,303
[Зала Шанли]

522
00:26:55,853 --> 00:26:59,953
♫Голи клони като цветята падат♫

523
00:27:01,993 --> 00:27:05,633
♫Подобно на това как не мога да остана в сърцето ти♫

524
00:27:07,903 --> 00:27:10,613
♫Кога ще се осмеля♫

525
00:27:10,633 --> 00:27:13,133
♫Да се сближим♫

526
00:27:13,163 --> 00:27:16,673
♫Дръжте ръкавите си здраво и решително♫

527
00:27:16,673 --> 00:27:17,403
канцлер,

528
00:27:17,583 --> 00:27:18,443
гладен ли си

529
00:27:18,583 --> 00:27:19,583
ще ти готвя

530
00:27:19,863 --> 00:27:23,643
♫Същият сън и човек пред мен♫

531
00:27:25,953 --> 00:27:28,623
♫Внезапен край на прага на плода♫

532
00:27:28,663 --> 00:27:30,763
♫Изостанах♫

533
00:27:31,843 --> 00:27:33,993
♫Няма следи от теб♫

534
00:27:34,243 --> 00:27:36,853
♫Къде си?♫

535
00:27:37,123 --> 00:27:43,123
♫Не мога да те намеря сред копнежа си♫

536
00:27:43,513 --> 00:27:46,743
♫Липсваш ми ден и нощ♫

537
00:27:46,773 --> 00:27:48,973
♫Сърцето ми изстина♫

538
00:27:49,203 --> 00:27:51,303
♫Без почивка♫

539
00:27:51,323 --> 00:27:54,973
♫Сълзите продължават да текат♫

540
00:27:55,063 --> 00:27:55,973
♫Липсваш ми отляво и отдясно♫

541
00:27:55,973 --> 00:27:56,703
Върнахте се.

542
00:27:57,833 --> 00:27:58,593
Вижте това

543
00:27:58,883 --> 00:27:59,773
♫Миналото ни е вечно♫

544
00:27:59,773 --> 00:28:00,903
Днес го видях отново,

545
00:28:01,053 --> 00:28:01,263
така че избрах един за вас

546
00:28:01,263 --> 00:28:02,733
♫Цялото ми време♫

547
00:28:02,733 --> 00:28:03,933
помниш ли това

548
00:28:04,283 --> 00:28:06,883
♫За теб е♫

549
00:28:06,903 --> 00:28:10,073
♫Минало, настояще и бъдеще♫

550
00:28:10,153 --> 00:28:13,753
♫Липсваш ми ден и нощ♫

551
00:28:13,773 --> 00:28:15,983
♫Сърцето ми изстина♫

552
00:28:16,253 --> 00:28:17,713
♫Няма значение♫

553
00:28:17,733 --> 00:28:20,403
♫Готов съм да дам всичко, което имам♫

554
00:28:20,423 --> 00:28:22,133
♫Никога няма да свърши♫

555
00:28:22,153 --> 00:28:26,103
♫Липсваш ми отляво и отдясно♫

556
00:28:26,213 --> 00:28:28,523
♫Миналото ни е вечно♫

557
00:28:29,333 --> 00:28:31,263
♫Цялото ми време♫

558
00:28:31,283 --> 00:28:33,613
♫За теб е♫

559
00:28:33,613 --> 00:28:34,453
Не каза ли

560
00:28:35,073 --> 00:28:35,083
♫Минало, настояще и бъдеще♫

561
00:28:35,083 --> 00:28:36,053
ти си моя

562
00:28:37,373 --> 00:28:37,813
да

563
00:28:41,103 --> 00:28:42,163
Аз принадлежа на Суолуо,

564
00:28:45,573 --> 00:28:47,413
но Суолуо никога не е казал

565
00:28:48,413 --> 00:28:49,413
че си мой.

566
00:28:54,053 --> 00:28:54,853
Лю Руокян,

567
00:28:56,973 --> 00:28:57,893
ти си мой

568
00:29:06,413 --> 00:29:06,983
Ruoqian,

569
00:29:07,693 --> 00:29:08,573
аз знам

570
00:29:08,813 --> 00:29:10,773
не си се сбогувал с родителите си

571
00:29:10,773 --> 00:29:12,833
защото не искаш те да са тъжни.

572
00:29:13,283 --> 00:29:14,453
Но те ми казаха

573
00:29:14,933 --> 00:29:16,093
че докато си

574
00:29:16,093 --> 00:29:16,933
безопасно там,

575
00:29:17,173 --> 00:29:18,093
пиши им.

576
00:29:18,533 --> 00:29:20,193
Кажете им как се справяте

577
00:29:20,373 --> 00:29:21,633
и те ще бъдат щастливи.

578
00:29:23,003 --> 00:29:23,813
след като си тръгна,

579
00:29:24,443 --> 00:29:25,923
Ще трябва да те попитам

580
00:29:26,183 --> 00:29:27,643
да се грижа за родителите си.

581
00:29:28,133 --> 00:29:29,053
разбира се

582
00:29:29,693 --> 00:29:30,753
Когато стигнеш там,

583
00:29:30,833 --> 00:29:32,893
трябва да ми пишеш често на мен и на Sai'er.

584
00:29:33,533 --> 00:29:34,213
моля помогнете ми

585
00:29:34,213 --> 00:29:35,293
обясни на Sai'er.

586
00:29:35,773 --> 00:29:37,233
Тя ще плаче, защото си тръгнах

587
00:29:37,333 --> 00:29:38,733
без да се сбогуваш.

588
00:29:50,413 --> 00:29:51,743
Сър, става късно.

589
00:29:51,853 --> 00:29:52,713
Време е да тръгваме.

590
00:29:54,413 --> 00:29:54,943
Ruoqian,

591
00:29:56,533 --> 00:29:57,063
давай напред

592
00:29:57,413 --> 00:29:58,413
Нека те изпратя.

593
00:29:58,613 --> 00:29:59,133
окей

594
00:30:17,403 --> 00:30:18,133
Лю Руокян!

595
00:30:19,553 --> 00:30:23,313
♫Красиви лица и илюзии заслепяват очите ми♫

596
00:30:24,163 --> 00:30:27,563
♫Не мога да изневеря на задълженията си♫

597
00:30:27,673 --> 00:30:34,223
♫Небето се променя, но сърцата са трудни за предаване♫

598
00:30:36,273 --> 00:30:39,653
♫ Използвам времето като последен залог♫

599
00:30:39,903 --> 00:30:47,703
♫Допускам те в сънищата си, не ми доказвай, че греша♫

600
00:30:48,183 --> 00:30:49,563
♫Звезди в огледалото♫

601
00:30:49,593 --> 00:30:52,323
♫Дай ми празнота♫

602
00:30:52,713 --> 00:30:54,983
♫Три хиляди пиянски погледа не струват♫

603
00:30:55,013 --> 00:30:57,423
♫Един единствен поглед към вас♫

604
00:30:57,693 --> 00:30:59,403
♫Дори ако разбирате дълбоко сърцето си♫

605
00:30:59,423 --> 00:30:59,973
♫Моята заблуда♫

606
00:30:59,973 --> 00:31:01,233
Не ти позволявам да си ходиш.

607
00:31:02,003 --> 00:31:06,603
♫Продължавам да го преследвам с цялото си сърце♫

608
00:31:07,163 --> 00:31:08,793
♫Само вие можете да разпръснете цветя♫

609
00:31:08,833 --> 00:31:11,513
♫Върху книгата в сърцето ми♫

610
00:31:12,003 --> 00:31:14,173
♫До този момент всичко, което виждам♫

611
00:31:14,203 --> 00:31:16,713
♫Беше тъп като безплодна дървесина♫

612
00:31:16,893 --> 00:31:18,633
♫Само ти да останеш в сърцето ми♫

613
00:31:18,663 --> 00:31:20,953
♫За кратък момент♫

614
00:31:21,673 --> 00:31:23,233
♫Пътят е дълъг и далечен♫

615
00:31:24,043 --> 00:31:24,533
♫Въпреки това аз се втурвам напред на моя кон и лодка♫

616
00:31:24,533 --> 00:31:25,053
са...

617
00:31:25,393 --> 00:31:26,593
Все още ли тръгваме?

618
00:31:28,213 --> 00:31:29,073
Той не може да си тръгне.

619
00:31:29,483 --> 00:31:31,003
Той никога няма да си тръгне.

620
00:31:31,553 --> 00:31:33,483
Защо не ме изпратиш вкъщи?

621
00:31:34,093 --> 00:31:34,573
окей

622
00:32:11,453 --> 00:32:12,493
Не сме ли малко

623
00:32:12,513 --> 00:32:13,463
твърде високопоставени днес?

624
00:32:13,463 --> 00:32:13,903
не

625
00:32:14,413 --> 00:32:15,113
Искам всички в столицата

626
00:32:15,113 --> 00:32:16,273
знай това

627
00:32:16,863 --> 00:32:17,043
[Зала Шанли]

628
00:32:17,043 --> 00:32:19,453
Liu Ruoqian е мой.

629
00:32:22,813 --> 00:32:23,573
чакай ме

630
00:32:23,933 --> 00:32:24,653
След като аз

631
00:32:24,653 --> 00:32:26,053
грижи се за всичко,

632
00:32:26,143 --> 00:32:27,413
ще ти предложа

633
00:32:27,413 --> 00:32:28,273
законно.

634
00:32:29,813 --> 00:32:30,293
окей

635
00:32:30,813 --> 00:32:31,813
ще те чакам

636
00:32:43,063 --> 00:32:44,123
Между другото, Sai'er,

637
00:32:44,543 --> 00:32:45,573
каза ли някой

638
00:32:45,983 --> 00:32:48,043
носиш аромата на разсада?

639
00:32:49,373 --> 00:32:50,793
Майка ми ме е родила

640
00:32:50,813 --> 00:32:51,943
в поле за разсад.

641
00:32:52,203 --> 00:32:53,933
Така че откакто бях млад, аз...

642
00:32:59,133 --> 00:33:00,413
Можете ли да миришете сега?

643
00:33:02,323 --> 00:33:04,923
Мисля, че обонянието ми се възстановява бавно.

644
00:33:08,813 --> 00:33:09,253
добре,

645
00:33:09,663 --> 00:33:11,323
нека се върнем и да кажем на г-жа Ян.

646
00:33:11,483 --> 00:33:12,903
Тя ще се радва за вас.

647
00:33:14,013 --> 00:33:14,543
да вървим

648
00:33:20,853 --> 00:33:21,413
Шанг,

649
00:33:22,943 --> 00:33:23,853
Мисля, че мирише

650
00:33:23,873 --> 00:33:24,743
Зорния.

651
00:33:27,783 --> 00:33:28,343
чакай

652
00:33:35,853 --> 00:33:36,453
братле

653
00:33:36,693 --> 00:33:37,753
какво има

654
00:33:41,013 --> 00:33:42,743
Командир на гвардията Jinwu.

655
00:33:44,013 --> 00:33:44,573
офицер.

656
00:33:45,123 --> 00:33:46,803
Отворете кутията. Трябва да го прегледам.

657
00:33:46,803 --> 00:33:47,783
Стоките, които транспортираме

658
00:33:47,783 --> 00:33:49,093
са трибути от Западния регион.

659
00:33:49,093 --> 00:33:51,973
Това е документът от държавния церемониал.

660
00:33:51,973 --> 00:33:52,733
Прекратете глупостите.

661
00:33:53,173 --> 00:33:53,883
Отворете го.

662
00:34:02,093 --> 00:34:02,653
господарю мой

663
00:34:03,173 --> 00:34:04,573
няма нищо, нали?

664
00:34:05,493 --> 00:34:06,533
Може ли да тръгваме сега?

665
00:34:09,813 --> 00:34:10,443
Не, милорд.

666
00:34:10,443 --> 00:34:12,573
Моля, не ни затруднявайте.

667
00:34:12,893 --> 00:34:13,893
Ако се забавим,

668
00:34:15,333 --> 00:34:17,863
Държавният церемониален съд ще ни накаже.

669
00:34:21,932 --> 00:34:22,662
Обиск на тялото.

670
00:34:52,242 --> 00:34:52,853
началник!

671
00:34:56,213 --> 00:34:57,073
какво стана

672
00:34:57,773 --> 00:34:58,903
Нашите хора бяха хванати.

673
00:35:02,053 --> 00:35:03,273
Почитта към столицата

674
00:35:03,273 --> 00:35:04,543
от западните райони

675
00:35:04,543 --> 00:35:06,153
се обработват от Yan Biqing.

676
00:35:06,273 --> 00:35:07,303
Защо нещата се объркаха

677
00:35:07,303 --> 00:35:07,973
с него?

678
00:35:08,453 --> 00:35:10,573
Почитта трябваше да бъде транспортирана до столицата,

679
00:35:10,573 --> 00:35:11,053
но

680
00:35:11,253 --> 00:35:12,913
се натъкнаха на мъж и жена.

681
00:35:13,003 --> 00:35:14,533
Този човек беше доста силен.

682
00:35:14,533 --> 00:35:15,333
Той беше някакъв

683
00:35:15,813 --> 00:35:17,073
главнокомандващ.

684
00:35:17,813 --> 00:35:18,653
Шан Биели?

685
00:35:19,653 --> 00:35:20,413
познаваш ли го

686
00:35:21,853 --> 00:35:23,933
Той е приятел с Jiang Xinbai.

687
00:35:24,863 --> 00:35:25,703
Изглежда, че

688
00:35:25,733 --> 00:35:26,573
Jiang Xinbai ще разбере скоро

689
00:35:26,573 --> 00:35:27,333
относно това.

690
00:35:27,773 --> 00:35:28,773
Jiang Xinbai винаги е бил

691
00:35:28,773 --> 00:35:29,703
предпазливо от ваша страна.

692
00:35:30,093 --> 00:35:31,013
Ако Службата за проверка

693
00:35:31,013 --> 00:35:32,273
се включва в това,

694
00:35:32,303 --> 00:35:33,413
няма да е добре за теб.

695
00:35:33,413 --> 00:35:34,143
нелепо.

696
00:35:34,773 --> 00:35:35,973
Не ме е страх от него.

697
00:35:36,453 --> 00:35:37,093
началник,

698
00:35:37,673 --> 00:35:38,533
сега не е моментът

699
00:35:38,533 --> 00:35:39,813
да действа импулсивно.

700
00:35:40,493 --> 00:35:42,823
Цялата банда Baiyuan разчита на вас.

701
00:35:43,373 --> 00:35:43,773
Ъ,

702
00:35:44,083 --> 00:35:44,943
какво ще кажете за това?

703
00:35:45,133 --> 00:35:46,593
Ти и останалите от бандата

704
00:35:47,013 --> 00:35:48,473
първо се върнете в Тинджоу.

705
00:35:49,893 --> 00:35:51,153
Няма ли да дойдеш с нас?

706
00:35:51,453 --> 00:35:52,853
Имам други неща за вършене.

707
00:35:53,573 --> 00:35:54,903
Чакай ме в Тинджоу.

708
00:35:55,613 --> 00:35:56,213
началник!

709
00:35:58,283 --> 00:35:59,213
Ян Нансин

710
00:35:59,233 --> 00:36:00,563
изобщо не те обича.

711
00:36:01,133 --> 00:36:02,343
Без значение колко правиш за нея,

712
00:36:02,343 --> 00:36:03,743
тя няма да го оцени.

713
00:36:04,573 --> 00:36:06,303
Великият мъж не се нуждае от жена.

714
00:36:06,933 --> 00:36:08,463
Вие сте лидер на банда.

715
00:36:08,693 --> 00:36:09,733
Не позволявайте на Yan Nanxing

716
00:36:09,733 --> 00:36:10,613
пречат ви.

717
00:36:12,013 --> 00:36:13,473
Ако не тръгнеш с нас,

718
00:36:13,853 --> 00:36:15,333
Сега ще убия Ян Нансин.

719
00:36:15,603 --> 00:36:16,333
Как смееш!

720
00:36:16,573 --> 00:36:17,973
Ще направя всичко за теб.

721
00:36:21,973 --> 00:36:22,573
Ъ,

722
00:36:23,493 --> 00:36:24,333
Дойдох в столицата

723
00:36:24,333 --> 00:36:25,693
само за нея.

724
00:36:25,903 --> 00:36:27,083
Зорния е втора.

725
00:36:28,213 --> 00:36:28,773
началник.

726
00:36:29,373 --> 00:36:30,103
не се притеснявай

727
00:36:31,943 --> 00:36:33,003
Няма да ме хванат.

728
00:36:33,603 --> 00:36:34,933
Чакай ме в Тинджоу.

729
00:36:38,263 --> 00:36:38,783
началник!

730
00:36:39,573 --> 00:36:40,783
утре по това време,

731
00:36:40,783 --> 00:36:42,043
Ще те чакам тук.

732
00:36:42,463 --> 00:36:43,693
Независимо дали си жив или мъртъв,

733
00:36:43,693 --> 00:36:44,823
ще те придружа

734
00:37:00,653 --> 00:37:02,913
[Jinwu Guards]

735
00:37:17,063 --> 00:37:17,833
Тези хора

736
00:37:18,453 --> 00:37:19,853
скриха Зорния върху себе си

737
00:37:20,223 --> 00:37:22,883
и маскирани като шофьори да се промъкнат в града.

738
00:37:33,653 --> 00:37:34,653
това си ти

739
00:37:35,973 --> 00:37:37,633
Вие сте от бандата Baiyuan?

740
00:37:38,173 --> 00:37:38,853
Бай Юан?

741
00:37:39,453 --> 00:37:39,933
кажи ми

742
00:37:40,763 --> 00:37:41,693
Къде е вашият

743
00:37:41,693 --> 00:37:43,693
разпределителен пункт в столицата?

744
00:37:44,173 --> 00:37:44,693
говори!

745
00:37:45,643 --> 00:37:47,103
Ще те убия, ако не го направиш!

746
00:37:49,883 --> 00:37:51,333
Убий ме, ако искаш.

747
00:37:59,413 --> 00:38:00,613
Къде е Бай Юан сега?

748
00:38:01,403 --> 00:38:03,493
Г-н Jiang отиде да разследва лично.

749
00:38:03,493 --> 00:38:04,493
Командир Шан,

750
00:38:04,563 --> 00:38:05,943
Ще се върна в службата за проверка

751
00:38:05,943 --> 00:38:06,763
и изпрати хора

752
00:38:06,993 --> 00:38:08,143
да залови Бай Юан.

753
00:38:08,653 --> 00:38:10,373
Също така, уликата на почитта

754
00:38:10,393 --> 00:38:12,733
определено има нещо общо с бащата и сина Ян.

755
00:38:12,733 --> 00:38:14,973
Командир Шан, моля, проучете го.

756
00:38:14,973 --> 00:38:15,833
Семейство Ян?

757
00:38:16,513 --> 00:38:17,283
Ян Бикинг?

758
00:38:17,893 --> 00:38:19,333
Бай Юан дойде в столицата

759
00:38:19,333 --> 00:38:21,053
да си сътрудничи с Yan Biqing.

760
00:38:24,633 --> 00:38:25,433
Остави го на мен.

761
00:38:26,413 --> 00:38:27,933
Този път аз ще заснема

762
00:38:28,583 --> 00:38:29,783
всички тези престъпници.

763
00:38:41,763 --> 00:38:43,023
[Известие за арест]

764
00:38:43,023 --> 00:38:44,403
Накарайте момчетата да гледат внимателно.

765
00:38:44,403 --> 00:38:45,513
Всички пешеходци и фургони

766
00:38:45,513 --> 00:38:46,433
трябва да се провери.

767
00:38:46,433 --> 00:38:47,603
Не позволявайте на никого да остане непроверен.

768
00:38:47,603 --> 00:38:48,653
Градската порта вече е затворена.

769
00:38:48,653 --> 00:38:49,213
Групата на Бай Юан

770
00:38:49,213 --> 00:38:50,053
не мога да избягам.

771
00:38:50,653 --> 00:38:51,323
останалите от вас,

772
00:38:51,323 --> 00:38:52,013
разделят се!

773
00:39:19,243 --> 00:39:20,043
ти луд ли си

774
00:39:20,263 --> 00:39:21,523
Как смееш да идваш тук?

775
00:39:21,713 --> 00:39:22,763
Не знаете ли, че целият град

776
00:39:22,763 --> 00:39:23,963
търси ли те?

777
00:39:24,343 --> 00:39:25,803
Те преследват мен, не теб.

778
00:39:26,773 --> 00:39:28,033
от какво те е страх

779
00:39:28,033 --> 00:39:29,093
от какво ме е страх

780
00:39:30,853 --> 00:39:32,063
Вашите хора и стоки

781
00:39:32,093 --> 00:39:33,893
сега са в ръцете на Jiang Xinbai.

782
00:39:33,933 --> 00:39:35,083
за всеки случай,

783
00:39:36,003 --> 00:39:38,123
Мога да ти помогна да се отървеш от тях.

784
00:39:45,293 --> 00:39:46,333
Моите хора

785
00:39:47,353 --> 00:39:48,383
няма да ме предаде.

786
00:39:49,623 --> 00:39:50,613
Дори в смъртта.

787
00:39:53,473 --> 00:39:54,933
И аз няма да те предам.

788
00:39:56,213 --> 00:39:57,473
от какво те е страх

789
00:39:57,713 --> 00:39:59,213
По-добре да е така.

790
00:40:00,523 --> 00:40:02,093
Тук съм, за да ви кажа

791
00:40:02,103 --> 00:40:03,263
Имам собствен план.

792
00:40:08,373 --> 00:40:10,283
Просто стойте и гледайте.

793
00:40:11,413 --> 00:40:13,213
Шеф Бай, ти си добър приятел.

794
00:40:14,053 --> 00:40:14,853
в такъв случай

795
00:40:15,413 --> 00:40:17,323
дай ми останалите стоки.

796
00:40:18,673 --> 00:40:21,343
Мога да ви помогна да ги продадете.

797
00:40:24,293 --> 00:40:24,853
да ми помогнеш

798
00:40:26,673 --> 00:40:28,073
Вярвате ли си?

799
00:40:30,613 --> 00:40:31,013
аз...

800
00:40:33,003 --> 00:40:34,103
много се притеснявам

801
00:40:34,133 --> 00:40:35,193
за вашата безопасност.

802
00:40:36,473 --> 00:40:38,603
Ако не искате да напускате столицата,

803
00:40:39,253 --> 00:40:40,333
Мога да те намеря

804
00:40:40,333 --> 00:40:41,173
безопасно място

805
00:40:42,093 --> 00:40:42,853
да се скрие в.

806
00:40:50,943 --> 00:40:51,743
Ян Бицин.

807
00:40:52,813 --> 00:40:53,533
Помнете.

808
00:40:54,833 --> 00:40:55,823
преди да умра,

809
00:40:56,453 --> 00:40:58,253
Със сигурност първо ще те убия.

810
00:40:59,603 --> 00:41:00,293
Също така

811
00:41:01,813 --> 00:41:03,073
не докосвай хората ми,

812
00:41:03,493 --> 00:41:04,823
включително Yan Nanxing.

813
00:41:07,303 --> 00:41:08,113
разбрах

814
00:41:08,763 --> 00:41:09,733
Няма да ги пипам.

815
00:41:09,733 --> 00:41:10,483
Разбрахте ли?

816
00:41:12,063 --> 00:41:12,783
да

817
00:41:34,553 --> 00:41:35,943
Заплашва ме?

818
00:41:37,773 --> 00:41:39,213
Как смееш!

819
00:41:41,653 --> 00:41:43,173
Ти си като умираща риба,

820
00:41:45,743 --> 00:41:48,473
но все пак се осмелявате да се разходите из столицата.

821
00:41:48,783 --> 00:41:50,173
Бих искал да видя

822
00:41:50,753 --> 00:41:53,503
как се лющиш и одраш.

823
00:42:33,583 --> 00:42:34,213
Разделете се!

824
00:42:34,533 --> 00:42:35,253
да

825
00:42:35,253 --> 00:42:40,253
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

826
00:42:35,253 --> 00:42:45,253
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес